Ave Maria, o freue dich

Composer: Anonymous Italian traditional „Mira il tuo popolo“


 

This music is assumed to be public domain in the USA. BEWARE: the modern-day recordings of that music are not!

 

 

AveWiki = the interactive counterpart of "Geert's Ave Maria  pages"
AveWiki link

Recording:  not available
Lyrics: 
Mut-ter, schau vom Him-mel her auf ei-ne Er-den-kin-_ der.
Du bist voll _ der Gna-_ de, bitt für uns Sün-der
der Got-tes Barm-her-zig-keit währt e-_ wig-lich.
A-ve Ma-ri-_ a, o _ freu-_ e dich.


2. Meine Seele preist mit Freude Gott, den großen Herren.
Mein Herz jubelt fröhlich Gott, meinem Retter.
Ave Maria, o freue dich.

3. Denn er hat in Gnaden seine kleine Magd angeschaut.
Alle Menschen sollen sich mit mir freuen:
Ave Maria, o freue dich.

4. Denn Großes hat an mir getan mein Gott und König.
Heilig ist sein Name immer und ewig.
Ave Maria, o freue dich.

5. Sein Erbarmen für die Menschen gilt in alls Ewigkeit.
Gütig ist er allen, welche ihn fürchten.
Ave Maria, o freue dich.

6. Alle, die in ihrem Herzen stolz sind, die erniedrigt er.
Und die gar so mächtig sind, stürzt er vom Throne.
Ave Maria, o freue dich.

7. Doch die Kleinen macht er groß und stellt sie vor sein Angesicht.
Hungrige beschenkt er mit seinen Gütern.
Ave Maria, o freue dich.

8. Seines Volkes nimmt er sich in Treue und in Gnaden an.
Sein Erbarmen schenkt er uns für alle Zeiten
Ave Maria, o freue dich.

T: nach Lk 1, 46–55: Heinrich Stummer
M: aus Italien „Mira il tuo populo“
Score: source page
play/stop MIDI:



 

Posted on YouTube:   the Italian original
Mira il tuo popolo, bella Signora,
che pien di giubilo oggi ti onora;
anch'io festevole, corro ai tuoi piè.
O Santa Vergine, prega per me.
O Santa Vergine, prega per me.


n questa misera valle infelice
tutti t'invocano soccorritrice:
questo bel titolo conviene a te.
O Santa Vergine, prega per me.
O Santa Vergine, prega per me.

Il pietosissimo tuo dolce cuor
egli è rifugio al peccatore.
Tesori e grazie racchiude in sé.
O Santa Vergine, prega per me.
O Santa Vergine, prega per me.
Del vasto oceano propizia stella
ti vedo splendere sempre più bella
al porto guidami per tua mercé.
O Santa Vergine, prega per me.
O Santa Vergine, prega per me.


Pietosa mostrati coll'alma mia,
Madre dei misteri santa Maria.
Madre più tenera di te non v'è.
O Santa Vergine, prega per me.
O Santa Vergine, prega per me.


A me rivolgiti col dolce viso,
regina amabile del Paradiso;
Te potentissima l'Eterno fé.
O Santa Vergine, prega per me.
O Santa Vergine, prega per me.
 

Internet references, biography information.
 


 
Please notify us of any broken/defective links

Page last modified: November 02, 2011

Return to my homepage: www.avemariasongs.org


Do you see a public domain score you like, but you cannot download it?
Other questions or comments about this web site?   
E-mail me: infoemail meavemariasongs.org
 
   
AveWiki = the interactive counterpart of "Geert's Ave Maria  pages"

 

   
Copyright © 1999-2011 Geert Cuypers.
 
Thank you for visiting Geert's Ave Maria pagesMy guestbook is always only one page away.
Please do not use my guestbook for spamming, flaming or commercials for other websites. Such entries will be deleted.
 Sign  my Guestbook!    Read my Guestbook!
 

Who has visited Geert's Ave Maria pages since April 29,  2010? 

free counters
 
# page views since November 22,  2009: visitors online right now.
 
today's stats:      

This website was developed with Microsoft FrontPage for  
optimal screen resolution  1024 × 768