Daily, Daily, Sing to Mary
Composers: Nicola A. Montani (1880-1940), 1920
Lyrics: St. Bernard of Cluny, c1150
X |
X |
X |
X |
X |
|
Nicola A |
|
Montani |
|
1880 |
1948 |
|
1910 |
|
|
Ave Maria No. 1, |
3-Part Chorus |
|
in F,(BL) |
|
|
|
X |
X |
|
Nicola A |
|
Montani |
|
1880 |
1948 |
|
1910 |
|
|
Ave Maria No. 2 |
4-Part Chorus |
|
in B[flat], for (BL) |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Nicola A |
|
Montani |
|
1880 |
1948 |
|
1911 |
|
|
Ave Maria. - All hail, O Mary. |
|
Piano |
Sacred Song (BL) |
|
|
|
X |
X |
|
Nicola A |
|
Montani |
|
1880 |
1948 |
|
|
|
|
Daily, daily sing to Mary |
|
|
1920 St-gregory Hymnal |
|
|
|
X |
X |
|
|
|
Anonymous |
|
|
|
|
1905 |
|
|
Daily, daily sing to Mary |
|
|
various hymnals |
|
|
|
X |
X |
|
H. F. |
|
Hemy |
|
|
|
|
1912 |
|
|
Daily, daily sing to Mary |
|
|
1912 Crown hymnal |
|
|
|
X |
X |
|
Nicola A |
|
Montani |
|
1880 |
1948 |
|
1920 |
|
|
Daily, daily sing to Mary |
|
|
1920 St-gregory Hymnal |
|
|
|
X |
X |
|
Stephen |
|
Moreno |
|
|
|
|
1933 |
|
|
Daily, daily sing to Mary |
|
|
1933 The "Little Flower" Hymnal |
Recording: not available |
|
Lyrics: Retrieved from
http://web.archive.org/ 2010/05/03 |
Omni Die dic Mariae,
| Cento on a poem of St. Bernard, d.1153 |
| St.Casimir, d.1484, |
| Corner's Gesangbuch, 1631 |
| Tr. Henry Bittleston, d.1886 |
|
Omni die dic Mariae,
| Bernard of Cluny, d.c.1150. |
| Trier Gesangbuch, 1695. |
| Tr. Henry Bittleston, d.1886,
|
|
1 |
Daily, daily, sing to Mary,
Sing my soul, her praises due:
All her feasts, her actions honor,
With the heart's devotion true. |
2 |
Now in wond'ring contemplation,
Be her majesty confessed;
Call her Mother call her Virgin,
Happy Mother, Virgin blest. |
3 |
She is mighty to deliver;
Call her, trust her lovingly;
When the tempest rages 'round thee,
She will calm the troubled sea. |
4 |
Gifts of heaven she has given,
Noble Lady, to our race;
She the Queen who decks her subjects
With the lights of God's own grace. |
5 |
Sing, my tongue, the Virgin's
trophies,
Who for us her Maker bore;
For the curse of old inflicted,
Peace and blessing to restore. |
6 |
Sing in songs of praise unending,
Sing the world's majestic Queen;
Weary not, nor fail in telling
All the gifts she gives to men. |
|
1 |
Daily, daily sing to Mary,
Sing, my soul, her praises due:
All her feasts, her actions honor
With the heart's devotion true.
Lost in wond'ring contemplation,
Be her majesty confessed:
Call her Mother, call her Virgin,
Happy Mother, Virgin blest.
|
2 |
She is mighty in her pleading,
Tender in her loving care;
Ever watchful, understanding,
All our sorrows she will share.
Advocate and loving mother,
Mediatrix of all grace:
Heaven's blessings she dispenses
On our sinful human race.
|
3 |
All our graces flow through Mary;
All then join her praise to sing:
Fairest work of all creation,
Mother of creation's King.
Sing in songs of peace unending,
Call upon her lovingly:
Seat of wisdom, Gate of heaven,
Morning star upon the sea. |
|
Page last modified:
October 31, 2011
Return to my homepage:
www.avemariasongs.org
|