Ave Maria - Angelus Domini
Composer: Franz Xaver Biebl
(1906-2001), 1964
 |
 |
 |
 |
X |
|
Franz |
|
Biebl |
|
1906 |
2001 |
|
1964 |
|
|
Ave Maria, Angelus Domini |
|
|
| X |
X |
X |
X |
X |
|
Franz |
|
Biebl |
|
1906 |
2001 |
|
|
|
|
Ave Maria,
jungfrauliche Zier |
|
|
|
X |
X |
X |
X |
X |
|
Franz |
|
Biebl |
|
1906 |
2001 |
|
|
|
|
Ave Maria zart |
|
|
| play/stop MIDI:
|
|
| Lyrics: |
English translation:
|
Angelus Domini nuntiavit Mariae
et concepit de Spiritu sancto.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus fructus ventris tui, Jesus, Jesus.
Maria dixit: Ecce ancilla Domini.
Fiat mihi secundum verbum tuum.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus fructus ventris tui, Jesus, Jesus.
Et Verbum caro factum est
et habitavit in nobis.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus fructus ventris tui, Jesus, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus,
Sancta Maria, ora pro nobis, nunc et in hora mortis nostrae.
Amen. Amen. Amen. |
The angel of God visited Maria
and she conceived of the Holy Spirit.
Hail Mary, Full of grace, the Lord is with you.
Blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb, Jesus, Jesus.
Maria said: See the servant of the Lord.
May it happen to me according to your word.
Hail Mary, Full of grace, the Lord is with you.
Blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb, Jesus, Jesus.
And the Word became flesh
and lived among us.
Hail Mary, Full of grace, the Lord is with you.
Blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb, Jesus, Jesus.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners,
Holy Mary, pray for us now and in the hour of our death.
Amen. Amen. Amen. |
| Score: |
|
|
 |
|
My thanks and appreciation to
Debra Potts and Chase Drake
for sending me this score. |
| Internet references,
biography information. |
 | Apparently Franz Biebl wrote several "Ave Maria" versions, as per this
website:
http://www.cantusquercus.com/biebindx/a.htm
- Ave Maria, Angelus Domini
- Ave Maria, jungfrauliche Zier.
- Ave Maria zart =
Marienlied for male choir. Schott Verlag (out-of-print).
|
| However, the only version we have found performed or referenced -
other than the above website - is the Angelus Domini. |
|
Please notify us of any
broken/defective links
Page last modified:
March 25, 2013
Return to my homepage:
www.avemariasongs.org
|
avemariasongs.org
