Ave Maria
Composer: Frei Hermano
da Câmara (*1933), s.a.
Hermano Vasco Villar Cabral da Câmara; Frei Hermano da Câmara e Adelaide Villar
| Lyrics: (source) |
(1)
Avé Maria, cheia de graça
que por nós passa dando alegria
Nosso Senhor convosco está
e a nós nos dá o seu amor.
Rogai por nós os pecadores
das nossas dores ouvi a voz
e na agonia, quando chegar,
seja a rezar Avé Maria,
seja a rezar Avé Maria.
|
(2)
Santa Maria, ó Mãe clemente,
da nossa gente sois luz e guia.
Ao português que a paz vos pede
perdão concede mais uma vez.
Rogai por nós os pecadores
das nossas dores ouvi a voz
e na agonia, quando chegar,
seja a rezar Avé Maria,
seja a rezar Avé Maria.
|
| Score: |
SATB arrangement by unknown |
|
play/stop MIDI:
My thanks and appreciation to
Xulio Mosquera - Arquivo Coral
for sending me this score |
| Recordings: not available |
Álbum de recordações
tr01: Ave Maria |
O Melhor de Frei Hermano
tr16 Ave Maria |
|
Source page |
País de Origem: Portugal
A tradição do fado e da canção foram elementos fundamentais da herança
recebida por Frei Hermano da Câmara da sua larga família. O monge beneditino
começou desde muito cedo, juntamente com os seus seis irmãos, a brincar às
cantigas e a fazer improvisações inspiradas nas músicas que ouviam na rádio,
cantadas por Vicente da Câmara ou Maria de Noronha. O desejo de cantar e de
singrar nos fados era tal que chegaram mesmo a organizar um retiro de fados
improvisado na cave da casa onde viviam com os pais. Entre outros nomes que
acabariam por conhecer a fama, Teresa Tarouca ou Mercês Cunha Rego foram
apenas dois dos que por lá cantaram.
O primeiro convite para a gravação de um disco surgiu por iniciativa de
Carlos Barbosa Carvalho, depois de mais uma sessão caseira de fados. "Sunset
and Sentimental", editado em 1959, ficou assim marcado para a posteridade. A
divulgação da sua voz melodiosa continuou com a projecção alcançada com
temas como "Olhos Negros", "Guitarra Chora Que Eu Canto" ou "Fado Bacalhau".
A vida de Hermano da Câmara sofreu uma profunda mudança, quando em 1961, com
vinte e sete anos, decidiu dedicar-se de corpo e alma à religião, ao entrar
para a Ordem de São Bento, como monge. Foi então que entrou para o Mosteiro
de Singeverga, onde viveu durante vinte e dois anos. Seguir-se-iam dois
acontecimentos dramáticos: a morte de seus pais e de um dos seus irmãos.
Ainda antes de ser ordenado monge, em 1973, a editora RCA lançou o disco "Fado
da Despedida", em jeito de adeus ao fadista.
O ano de 73 conheceu ainda algumas gravações por si feitas, na altura
canções espirituais de Angola e ainda uma versão cantada de "Ave Maria". Mas
cedo se sentiu que a carreira de fadista era de certa forma incompatível com
a vida eclesiástica. Frei Hermano ficou depois cerca de dez anos sem gravar
qualquer registo, por imposição das suas obrigações conventuais. Durante o
tempo de retiro, a sua editora lançou uma colectânea de êxitos, intitulada "Sucessos
Populares".
O conflito relativo entre as duas esferas da sua vida, foi no entanto, e aos
poucos, ultrapassado. Uma colaboração com o Quarteto 1111, ao lado de José
Cid foi o disco editado em 1974, com o formato de single e intitulado "Bruma
Azul do Desejado". A experiência voltou depois a repetir-se com a gravação
de "Hino da Esperança". A conciliação com a vida religiosa acabou por ser
concretizada e Frei Hermano optou por ver a sua carreira no meio artístico
como mais uma forma de dedicação a Deus e uma maneira de melhor divulgar a
causa da fé católica. "O Nazareno", lançado em 1978, tornou-se assim o
primeiro registo gravado seguindo os novos ditames, e o sucesso não podia
ter sido maior. O registo conquistou quatro discos de ouro e vendeu mais de
cento e vinte mil cópias. O disco editado em seguida, gravado ao vivo, com o
título "Deus é Música", deu a devida continuação à missão de Frei Hermano. O
ano de 83 viu ser feita a edição de "Totus Tuus - Uma Serenata Mística a
Nossa Senhora", disco que fechou a trilogia iniciada cinco anos antes. O
Coliseu dos Recreios encheu-se com vinte e cinco mil pessoas em cinco datas
seguidas, que assistiram em 1986 ao espectáculo que promoveu o trabalho.
O êxito das canções de Frei Hermano justificaram uma nova colectânea com as
melhores faixas de álbuns anteriores e outros registos, intitulada "Suave
Milagre - O Melhor de Frei Hermano", editada ainda em 86. Dois anos depois,
um novo e grandioso espectáculo que contou com a encenação de João Avillez,
apresentou em palco o disco "Totus Tuus". O concerto contou ainda com a
participação de Elvira Ferreira do Teatro de São Carlos, com a Orquestra de
Shegundo Galarza e com o guitarrista José Luís Nobre da Costa. O decorrer da
década de 80 trouxe consigo o abandono do Mosteiro de Singeverga, e a
fundação de uma comunidade religiosa, com o nome de Os Apóstolos de Santa
Maria, na região do Minho. Desde então, todos os lucros obtidos com a venda
dos seus discos revertem para a fundação que existe paralelamente à referida
comunidade.
Maria João Serra
|
Page last modified:
November 15, 2011
Return to my homepage:
www.avemariasongs.org
|
avemariasongs.org
